Kadenge Aya Toke Disada

Nah biar tambah lancar bahasa sundanya, kita baca bobodoran sunda sambil belajar nerjemah yu..

Aslam keur ngalamun bari nangkeup tuur paromana siga nu bingung, keur kitu kadenge aya toke disada. Belenyeh manehna seuri kawas nu atoh.

(Asalam sedang melamun sambil memeluk lutut, wajahnya seperti sedang bingung, saat itu terdengar ada tokek bersuara)

Toke : “Tokeeeeeee !”
Aslam : “Nyandung !”
Aslam : “Selingkuh!”

Toke : “Tokeeeeee!” (kawas nu nembalan )

Toke : “Tokeeeeee!” (seperti menyahut)

Aslam : “Ulah !”
Aslam : “Jangan!”

Toke : “Tokeeeeee!”
Aslam : “Nyandung !” ( bari seuri )
Aslam : “Selingkuh!” ( sambil tertawa )

Toke : “Tokeeeeee!”
Aslam : “Ulah!”
Aslam : “Jangan!”

Sajongjongan toke teh teu disada deui,  kahayangna mah toke teh disada deui sakali,cukup sakali wae.
Tiba-tiba tokek itu tidak bersuara lagi, inginnya sih toke itu bunyi sekali lagi saja.

Tapi ditungguan mangjam jam weleh teu disada.
Tapi ditunnguin berjam-jam juga tidak bersuara

Beledag panto imah ditajong. Teu dinyana dibalik panto asa sora ” Tokeeeeeee!”
Beledag … Pintu rumah ditendang. Tak disangka dibalik pintu ada suara ” Tokeeeeeee!”

Aslam atoh langsung nembalan ” Nyan…nyan…!”
asalan kegirangan langsung menjawab  “Sel… sel..!”
Can acan parat ngomong, nu dibalik panto norojol pok ngomong,
Belum juga selesai bicara, yang ada di balik pintu keluar

“Nyandung jeung saha siah !” ceuk pamajikanana bari ngajiwir ceuli Aslam.
“Selingkuh dengan siapa kamu !” kata istrinya sambil menjewer kuping Aslam.

Sudah demikian saja cerita bobodoran sundanya.. 🙂 semuga menghibur dan membantu menambah perbendaharaan kata sunda kita 🙂

No related posts.