Lirik Lagu Sunda Mawar Bodas

Lagu mawar modas adalah sebuah lagu yang menceritakan seorang lelaki yang berjuang untuk mendapatkan pujaan hatinya ,perjuangannya itu yang dia rintis sejak lama pada akhirnya menjadi sia-sia pada saat dia sudah bekerja keras dan pulang ke kampung halama untuk bertemu dengan wanita idaman , dirinya selangkah lebih dulu orang lain sehingga wanita pujaan pun sudah menikah.

mawar bodas sendiri jika dalam bahasa indonesia sendiri memiliki arti mawar putih , yang di gambarkan seorang pujaan hati seorang pria, lagu ini di nyanyikan oleh banyak orang dengan versi bebeda, namun hanya ada 2 orang yang melegit berkat lagu ini, yaitu yayan jakika, dan detty kurnia. Anda penasaran denga liriknya seperti apa ? berikut ini lirik lagu mawar bodas.

 

Mapay jalan satapak
Ngajugjug ka hiji lembur
Henteu karasa capena
Sabab aya nu diteang

Hujan angin dor dar gelap
Hunteu aya keur ngiuhan
Sanajan awak rancucut
Teu paduli kajeun teuing

Nu penting mah asal nepi
Ka tempat anu di tuju
Rek ngalongok mawar bodas
Nu moal lila ka ala

Sugan tea moal gagal
Kembang geus aya nu boga
Balik teh asa hoream leumpang ge asa ngalayang

Teu kasawang ti anggalna
Teu kapikir ti tadina
Lamun bakal nyeri hate
Hoream teu sudi teuing
Mikiran pipanyakiteun
Mikiran pipanyakiteun

berikut ini adalah terjemahan dalam bahasa indonesia :

Menyusur jalan setapak

menuju ke satu kampung

tak terasa capek

sebab ada yang di cari

 

hujan angin dor dar petir

tak ada tempat untuk berteduh

biarpun badan basah kuyup

tak peduli biarpun saja

 

yang penting sampai

pada tempat yang dituju

mau nengok mawar putih

yang tak lama lagi akan ku dapat

 

kirain saya takan gagal

mawar sudah ada yang punya

pulang terasa malas, jalan kaki terasa melayang

 

tak terduga tak terbayang

tak terfikir sampai kesana

malas dan tak sudi sekali

memikirkannya jadi penyakit

memikirkannya  jadi penyakit

 

 

Lagu atau bahasa sundanya tembang mawar modas ini menjadi sebuah lagu yang fenomenal pada saat kisaran tahun 2000-2001 karena itu lagu ini sering kali menjadi peringkat teratas pada setiap acara musik klip sunda.

sekian informasi mengenai lirik lagu sunda mawar modas , semoga menambah pengetahuan umum anda mengenai budaya sunda khususnya dari bidang musik atau budaya hiburan lainnya.

No related posts.